Page 37 - Gestione Energia
P. 37
)AELK?NEOEAOQHHAB?EAJV=
Gabriele Masini • Staffetta Quotidiana
+\L UV]P[n KP NYHUKL YPSPL]V OHUUV JH YH[[LYPaaH[V SL \S[PTL ZL[[PTHUL WLY PS ZL[[VYL KLSS»LMÄJPLUaH LULYNL[PJH! PS YL JLWPTLU[V JVU SPL]L YP[HYKV KLSSH KP YL[[P]H<LKVWV\UYHWPKVTH PU[LUZV NPYV KP JVUZ\S[HaPVUP WYLZZV SL JVTTPZZPVUP WHYSHTLU[HYP JVTWL[LU [P" SH JVUZ\S[HaPVUL Z\S 7PHUV KP HaPVUL WLYS»LMÄJPLUaHLULYNL[PJHTLZZVHW\U [V KHSS»,ULH ¶ JVUZ\S[HaPVUL JOL ]H HK HNNP\UNLYZP H \UH ZLJVUKH WHYHSSLSH PUPaPH[P]H WYVTVZZH ZLTWYL KH ,ULH PU ]PZ[H KLNSP :[H[P NLULYHSP KLSS»LMÄJPLUaH LULYNL[PJHJOLZPZ]VSNLYHUUVPUV[[VIYL H=LYVUHK\YHU[L:THY[,ULYN`,_WV :P [YH[[H KP H[[P SLNPZSH[P]P L KP WYVNYHT THaPVUL JOL WVZZVUV HP\[HYL H JYLHYL VYKPUL PU \U ZL[[VYL JHYH[[LYPaaH[V KH SLNPZSHaPVUL MYHTTLU[HYPH THUJHUaH KP VIPL[[P]P Z[YH[LNPJP ]PUJVSHU[P L KP \UH ]PZPVUL KP ZPZ[LTH L ZJHYZH JVUZHWL ]VSLaaHKHWHY[LKLPJVUZ\TH[VYPZPHUV LZZPKVTLZ[PJPVPUK\Z[YPHSP3»PTWVY[HU[L uJOLUVUYPTHUNHUVPTWLNUPZ\SSHJHY[H LJOLJOPuKLW\[H[VHKH[[\HYSPUVUZV[ [YHNNH JVU SH THUV ZPUPZ[YH X\LSSV JOL HNNP\UNLJVUSHKLZ[YH
0S W\U[V u JOL S»LMÄJPLUaH ZLTWYL WP Z\SSH IVJJH KP [\[[P YPZJOPH KP KP]LU[HYL JVTLS»PWVJYPZPH\UVTHNNPVJOLPS]PaPV YLUKLHSSH]PY[7LYJOtJVUPSWLYK\YHU [LJYVSSVKLSSHKVTHUKHLULYNL[PJH¶LK LSL[[YPJH PU WHY[PJVSHYL ¶ UVU W\~ UVU LZZLYJPHSMVUKV\ULSLTLU[VKPKP]LY NLUaH[YHJOPWLY]P]LYLWYVK\JLL]LUKL LULYNPHLJOPKPLULYNPH]\VSJVUZ\THY ULZLTWYLTLUVMHJLUKVLMÄJPLUaH <UKH[VLZLTWSPÄJH[P]V!HTHNNPV SHWYVK\aPVULPUK\Z[YPHSLPU0[HSPHOHMH[[V YLNPZ[YHYL \U H\TLU[V KLSS» YPZWL[ [VHSSVZ[LZZVTLZLKLS(THNNPV SH KVTHUKH LSL[[YPJH PU 0[HSPH OH MH[[V YLNPZ[YHYL \U JHSV KLS Z\SSV Z[LZZV TLZL KLS :PHTV JVU[LU [P&*VTL0[HSPHJVTL¸ZPZ[LTH7HLZL1 H]YLIIL KL[[V X\HSJ\UV ZPHTV ZVKKP ZMH[[PKPX\LZ[HWLYMVYTHUJL&7YVIHIPS TLU[LSHYPZWVZ[HKHKHYLu¸Zy1WLYJOt X\LZ[P KH[P WLY X\HU[V KH HUHSPaaHYL ULS KL[[HNSPV WVZZVUV LZZLYL PS ZLNUHSL KP \U JVTWP\[V KPZHJJVWWPHTLU[V [YH WYVK\aPVUL KP YPJJOLaaH L JVUZ\TV KP LULYNPH,WW\YLPWYVK\[[VYPLSL[[YPJPUVU WVZZVUVJLY[VKPYZPJVU[LU[PZPHUVLZZP [LYTVLSL[[YPJPVYPUUV]HIPSP
+PZJVYZV HUHSVNV YPN\HYKH SH X\LZ[PVUL KLSZ\WLYHTLU[VKLSSHWYVNYLZZP]P[nKLS SL [HYPMML 5LS KSNZ KP YLJLWPTLU[V KLSSH KPYL[[P]HZ\SS»LMÄJPLUaHuPUZLYP[H\UHKL SLNHHSS»(\[VYP[nWLYS»LULYNPHPU[HSZLU ZV8\LZ[PVULKLSPJH[HJOL]HHMMYVU[H[H JVU H[[LUaPVUL 3»H[[\HSL Z[Y\[[\YH [HYPM MHYPH JVZ[P[\PZJL \U PUJLU[P]V HS IHZZV JVUZ\TV H WYLZJPUKLYL KHSS»LMÄJPLUaH 4HJVU\UPU[LY]LU[VUVUJHSPIYH[VZPYP ZJOPH KP NL[[HYL PS IHTIPUV JVU S»HJX\H ZWVYJH KHUKV SH Z[\YH H \U H\TLU[V KLP JVUZ\TP W\YJOLZZPH ZLUaH \U ]PU JVSV KP LMÄJPLUaH ¶ JVZH X\LZ[»\S[PTH WYL]PZ[H PU]LJL KHSSL [HYPMML ZWLYPTLU[HSP KLSS»(\[VYP[n WLY S»LULYNPH SLNH[L HSS»\[P SPaaV KLSSL WVTWL KP JHSVYL JPVu KP \UH [LJUVSVNPHLMÄJPLU[L <UYPZJOPVZWLJ\SHYLYPZJOPHKPNLULYHY SV\UHWWYVJJPV¸HTTPUPZ[YH[P]V1KP[PWV ¸JVTTHUK HUK JVU[YVS1 *VTL WLY NSP VIPL[[P]P Z\SSL YPUUV]HIPSP HS JOL Z[HIPSP[PJVU\U¸U\TLYPUV1KH)Y\_LSSLZ PU TVS[P 7HLZP ¶ 0[HSPH PU WYPTPZ ¶ OHUUV WYV]VJH[V NYVZZP ZX\PSPIYP KLS ZPZ[LTH HSSV Z[LZZV TVKV PTWVYYL \U VIPL[[P]V ZLJJV KP YPK\aPVUL KLP JVUZ\TP WV[YLI IL HSS»LZ[YLTV PUJLU[P]HYL \U WH\WLYP ZTVLULYNL[PJVPU]LJLKPYPK\YYLS»PU[LU ZP[nLULYNL[PJHKP\UZPZ[LTH
Ï PTWVY[HU[L K\UX\L JOL WLY MHYL LMÄ JPLUaHUVUZPJYLPUVU\V]PZX\PSPIYPLJOL PS ZPZ[LTH ULS Z\V JVTWSLZZV ¶ YLNVSL UVYTL KP ZPJ\YLaaH PUJLU[P]P HNL]VSH aPVUPÄZJHSP¶ZPHVYPLU[H[VHZJLNSPLYLSL ZVS\aPVUPTPNSPVYPLWPH]HUaH[LW\YUVU
H]LUKV \U ¸U\TLYPUV1 KH YHNNP\UNLYL ,JOL[\[[LSLYLNVSLW\U[PUVKHSSHZ[LZZH WHY[L,MVYZLOHYHNPVULJOPWLYZLT WSPÄJHYL\UZPZ[LTHTVS[VJVTWSLZZVL WPLUV KP LJJLaPVUP L WLY TL[[LYL HSSH IHZL\UWYPUJPWPV\N\HSLWLY[\[[PPU]VJH PSYP[VYUVHSSH]LJJOPHJHYH*HYIVU;H_PS TLJJHUPZTVWPJVLYLU[LJVUPSWYPUJPWPV KLS¸JOPPUX\PUHWHNH13HKLSLNHÄZJHSL HWWYV]H[HKLÄUP[P]HTLU[LKHS7HYSHTLU [VPUMLIIYHPVKn[YHS»HS[YVHS.V]LYUVPS JVTWP[VKPPU[YVK\YYL\UHYPTVK\SHaPVUL KLSSH [HZZHaPVUL Z\P WYVKV[[P LULYNL[PJP Z\SSH IHZL KLS SVYV JVU[LU\[V KP *6 3HKPZWVZPaPVUL[\[[H]PHuZ[H[HPUZLYP[H PUTVKV\UWV»¸Z\PJPKH1WLYJOtS»PU[YV K\aPVULKLSSH*HYIVU;H_uZ\IVYKPUH[H HSS»LU[YH[H PU ]PNVYL KLSSH U\V]H KPYL[[P]H Z\SSH [HZZHaPVUL KLP WYVKV[[P LULYNL[PJP +PYL[[P]H JOL u [\[[»HS[YV JOL PU KPYP[[\YH K»HYYP]V WLYJOt YPN\HYKHUKV SH ÄZJHSP[n KL]L [YV]HYL S»HJJVYKV \UHUPTL KP [\[[P NSP :[H[P TLTIYP L YPN\HYKHUKV [\[[L SL MVU[PLULYNL[PJOL]HH[VJJHYLPU[LYLZZP \UWV»KP[\[[PP[PWP+PYL[[P]HPUVS[YLZ\S SH X\HSL PU ,\YVWH ZP Z[H NPVJHUKV \UH WHY[P[HPTWVY[HU[LZ\SSHZJLS[H[YHNHZLK LSL[[YPJP[nJVTL]L[[VYLLULYNL[PJVWLYSH [YHUZPaPVULHK\U»LJVUVTPHSV^JHYIVU *VU JVUZLN\LU[P MVY[P WYLZZPVUP ¶ JOL H X\HU[VWHYLPSUVZ[YVTPUPZ[LYVKLSS»,JV UVTPHZ[HJLYJHUKVKPMYVU[LNNPHYL¶WLY H\TLU[HYL P SP]LSSP TPUPTP KP [HZZHaPVUL Z\PNHZ 0UZVTTHHUJOLS»LMÄJPLUaHOHPZ\VPUL TPJPZWLZZVUHZJVZ[P
2/2014 35
L’OSSERVATORIO
